梨花煙雨清明
韓星星
梨花風起清明,柳絮翻飛煙雨。又到清明時,。
清明,,節(jié)如其名,,天清地明,,“萬物生長此時,皆清潔而明凈”,。然而,,雨的如影如隨,卻讓清明多了晦澀和弦外之音,。
“清明時節(jié)雨紛紛,,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有?牧童遙指杏花村,?!倍拍两o“清明”定下底調(diào)和基色:雨紛紛,欲斷魂,。在這里,,“它已越過農(nóng)事與農(nóng)業(yè),而演變成了一個與華夏人人相關的民間傳統(tǒng)節(jié)日”,。既是一個節(jié)氣,,也一個是節(jié)日。
葦岸說,,“二十四節(jié)氣的神奇,、信譽與不朽的經(jīng)典性質(zhì)”,在于天況,、氣象,、物候在隨著節(jié)氣的更番而如約改變。清明卻是例外,,“清明多冽風,、冥晦或陰雨;仿佛清明天然就是思念的節(jié)日”。
清明雨聲是絮叨的“雨言”,。似那些先人生前沒有交代完的話,,借著雨,又叮囑起來,?!扒迕鬟B日雨瀟瀟,看送春痕上柳條,。明月有情還約我,夜來相見杏花梢,?!庇隃I瀟瀟,時光的柳條上,,后人都是先人春痕,,隔著陰陽,,只能月下相約,杏花梢見,?;蛟S,這也是杜牧斷魂的原因,。是誰在“雨紛紛”里說了什么?讓他“欲斷魂”,,急于尋醉、歸約杏花,。
傷心深處是淚流,,梨花帶雨可謂天地最洶涌的傷痛、最澎湃的淚奔,?!把嘧觼頃r新社,梨花落后清明,?!庇旰颓迕鳎婊ê蜏I,,懷想和追思,,相得益彰?!肚迕饔辍烦剑骸扒迕饔甏驖窳艘路?,清明雨打濕了腳步……默默地走向你的住處。野花綴滿那座土丘,,多么美麗又寂寞的小屋,。”其實,,內(nèi)心深處同樣下著一場雨,,打濕了時光和坐在心上的歸客。
清明雨,,年年如期,。雨紛紛,斷魂為誰,。路上人,,知與誰歸。
喜歡那首《清明雨上》:雨打濕了眼眶,,年年倚井盼歸堂,。最怕不覺淚已拆兩行。我在人間彷徨,尋不到你的天堂,。東瓶西鏡放,,恨不能遺忘。又是清明雨上,,折菊寄到你身旁……望清明雨架起天地的橋梁,,讓時光穿越于一場杏花約。
清明雨上,,梨花帶雨的翻譯,,寫滿臉龐。淚拆兩行,,像天梯,,在天上人間遙望。
責任編輯:張茜